Matsushita

G-Series

Human Machine Interfaces

Global Network Services

North America

Aromat

Corporation

Asia Pacific

Matsushita

Electric Works

China

Matsushita

Electric Works

Japan

Matsushita

Electric Works, Ltd.

Automation

Controls Group

Europe

Matsushita

Electric Works

Copyright © 2001 • Printed in Germany

Please contact our Global Sales Companies in:

Europe

Austria

Matsushita Electric Works Austria GmbH

Stojanstraße 12, A-2344 Maria Enzersdorf, Tel. (0 22 36) 2 68 46, Fax (0 22 36) 4 61 33, http://www.matsushita.at

Benelux

Matsushita Electric Works Benelux B.V.

De Rijn 4, (Postbus 211), 5684 PJ Best, (5680 AE Best), Netherlands, Tel. (0499) 372727, Fax (0499) 372185, http://www.matsushita.nl

France

Matsushita Electric Works France S.A.R.L.

B.P. 44, F-91371 Verrières le Buisson CEDEX, Tél. 01 60135757, Fax 01 60135758, http://www.matsushita-france.fr

Germany

Matsushita Electric Works

Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Tel. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-555, http://www.matsushita.de

Ireland

Matsushita Electric Works UK Ltd.

Irish Branch Office, Waverley, Old Naas Road, Bluebell, Dublin 12, Republic of Ireland, Tel: (01) 4600969, Fax: (01) 4601131

Italy

Matsushita Electric Works Italia s.r.l.

Via del Commercio 3-5 (Z.I. Ferlina), I-37012 Bussolengo (VR), Tel. (045) 6752711, Fax (045) 6700444, http://www.matsushita.it

Portugal

Matsushita Electric Works España S.A.

Portuguese Branch Office, Avda 25 de Abril, Edificio Alvorada 5-ºE, 2750-512 Cascais, Portugal, Tel. (21) 4828266, Fax (21) 4827421

Scandinavia

Matsushita Electric Works Scandinavia AB

Sjöängsvägen 10, 19272 Sollentuna, Sweden, Tel. (08) 59476680, Fax (08) 59476690

Spain

Matsushita Electric Works España S.A.

Barajas Park, San Severo 20, E-28042 Madrid, Tel. (91) 3293875, Fax (91) 3292976

Switzerland

Matsushita Electric Works Schweiz AG

Grundstrasse 8, CH-6343 Rotkreuz, Tel. (041) 7997050, Fax (041) 7997055, http://www.matsushita.ch

United Kingdom

Matsushita Electric Works UK Ltd.

Sunrise Parkway, Linford Wood East, Milton Keynes, MK14 6LF, England, Tel. (01908) 231555, Fax (01908) 231599, http://www.matsushita.co.uk

North & South America

USA

Aromat Corporation Head Office USA

629 Central Avenue, New Providence, N.J. 07974, Tel. 1-908-464-3550, Fax 1-908-464-8513, http://www.aromat.com

Asia

China

Matsushita Electric Works Ltd. China Office 2013, Beijing Fortune, Building No. 5, Dong San Huan Bei Lu, Chaoyang District, Beijing, Tel. 86-10-6590-8646, Fax 86-10-6590-8647

Hong Kong

Matsushita Electric Works Ltd. Hong Kong

Rm1601, 16/F, Tower 2, The Gateway, 25 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, Tel. (852) 2956-3118, Fax (852) 2956-0398

Japan

Matsushita Electric Works Ltd.

1048 Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8686, Japan, Tel. 06-6908-1050, Fax 06-6908-5781, http://www.mew.co.jp/e-acg/

Automation Controls Group

Singapore

Matsushita Electric Works