r

e

l

a

i

s

Rue Ampère B.P. 4

42290 SORBIERS - FRANCE

E-Mail : celduc-relais@celduc.com

Fax +33 (0) 4 77 53 85 51

Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20

Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21

Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19

www.celduc.com

celduc



page 3 / 3 F/GB

SVT

Cablage commande / Wiring of the control circuit:

nombre de fils/ NUMBER OF WIRES

SCREWDRIVER TYPE

MINIMUM

TORQUE

1

2

tournevis

tournevis

couple serrage

SOLID

(No ferrule)

rigide sans embout

FINE STRANDED

(With ferrule)

multibrins avec

embouts

SOLID

(No ferrule)

rigide sans embout

FINE STRANDED

(With ferrule)

multibrins avec

embouts

N.m

0,75 ... 2,5 mm

2

0,75 ... 2,5 mm

2

0,75 ... 2,5 mm

2

0,75 ... 2,5 mm

2

0,8 x 5,5 mm

POZIDRIV 2

1,2

SVT

Cablage puissance / Wiring of the power circuit:

NUMBER OF WIRES

SCREWDRIVER TYPE

MINIMUM

TORQUE

1

2

tournevis

tournevis

couple serrage

SOLID

(No ferrule)

rigide sans embout

FINE STRANDED

(With ferrule)

multibrins avec

embouts

SOLID

(No ferrule)

rigide sans embout

FINE STRANDED

(With ferrule)

multibrins avec

embouts

N.m

1,5 ... 10 mm

2

1,5 ... 6 mm

2

1,5 ... 10 mm

2

1,5 ... 6 mm

2

0,8 x 5,5 mm

POZIDRIV 2

1,8

R

ST

Resistive loads

RS

T

Application typique /Typical application:

S/TRI/SWT865080/C/7/07/2005